Ep.08【中級 Intermediate】學中文的方法 Ways of Learning Chinese

Main text in traditional characters:

很多人都說，中文是世界上最難學的語言之一，其實，中文的發音不算難，可是很多人覺得聲調很難。為什麼會這樣呢？

第一，世界上有聲調的語言不多，對沒有學過聲調的人來說，他們真的聽不出來每個聲調有什麼不一樣。

第二，中文的四個聲調，其實在每個地方都有一點不同。比方說，台灣的聲調比較平，中國的四個聲調變化很大。另外還有新加坡、馬來西亞等等，都有自己的特色。

再說，現在會教聲調的中文老師很少，大部分的老師都還在用很舊的方法，但這個方法其實是不太科學的，學得好的人當然很少。

我建議你們，開始學中文的時候就得找一個好老師，平常也可以多聽中文的Podcast，這樣一來，你的中文一定能進步得很快。

Main text in simplified characters:

很多人都说，中文是世界上最难学的语言之一，其实，中文的发音不算难，可是很多人觉得声调很难。为什么会这样呢？

第一，世界上有声调的语言不多，对没有学过声调的人来说，他们真的听不出来每个声调有什么不一样。

第二，中文的四个声调，其实在每个地方都有一点不同。比方说，台湾的声调比较平，中国的四个声调变化很大。另外还有新加坡、马来西亚等等，都有自己的特色。

再说，现在会教声调的中文老师很少，大部分的老师都还在用很旧的方法，但这个方法其实是不太科学的，学得好的人当然很少。

我建议你们，开始学中文的时候就得找一个好老师，平常也可以多听中文的Podcast，这样一来，你的中文一定能进步得很快。

Main text in pinyin:

Hěn duō rén dōu shuō，zhōngwén shì shìjiè shàng zuì nán xué de yǔyán zhī yī，qíshí，zhōngwén de fāyīn bú suàn nán，kěshì hěn duō rén juédé shēngdiào hěn nán。Wèishéme huì zhèyàng ne?

Dì yī，shìjiè shàng yǒu shēngdiào de yǔyán bù duō，duì méi yǒu xué guò shēngdiào de rén lái shuō，tāmen zhēnde tīng bù chūlái měi ge shēngdiào yǒu shéme bù yíyàng。

Dì èr， zhōngwén de sì ge shēngdiào，qíshí zài měi ge dìfāng dōu yǒuyìdiǎn bù tóng。Bǐfāngshuō， Táiwān de shēngdiào bǐjiào píng， zhōngguó de sì ge shēngdiào biànhuà hěn dà。Lìngwài hái yǒu Xīnjiāpō、 Mǎláixīyǎ děngděng，dōu yǒu zìjǐ de tèsè。

Zàishuō，xiànzài huì jiāo shēngdiào de zhōngwén lǎoshī hěn shǎo，dàbùfèn de lǎoshī dōu hái zài yòng hěn jiù de fāngfǎ，dàn zhè ge fāngfǎ qíshí shì bú tài kēxué de，xué de hǎo de rén dāngrán hěn shǎo。