Ep.28 怎麼用中文討論「搭飛機」這件事呢？ Useful airport phrase you need to know before boarding a plane
航空公司 (hángkōng gōngsī)：airline company
- 你知道嗎？China Airlines是台灣的航空公司，Air China才是中國的航空公司哦。 (Nǐ zhīdào ma？China Airlines shì Táiwān de hángkōng gōngsī，Air China cái shì Zhōngguó de hángkōng gōngsī o。)
廉價航空 (liánjià hángkōng) or 廉航 (liánháng) ：budget airline
- 廉價航空的機票價格比較便宜，但是常常只能帶一個隨身行李，飛機上也沒有飛機餐。 (Liánjià hángkōng de jīpiào jiàgé bǐjiào piányí，dànshì cháng cháng zhǐ néng dài yí ge suíshēn xínglǐ，fēijī shàng yě méiyǒu fēijīcān。)
飛行時間 (fēixíng shíjiān)：fly time
- 搭飛機時，我常選擇飛行時間短的飛機。 (Dā fēijī shí，wǒ cháng xuǎnzé fēixíng shíjiān duǎn de fēijī。)
轉機 (zhuǎn jī)：transfer
- 今年從台北飛到瑞典，Mindy是在杜拜轉機的。 (Jīnnián cóng Táiběi fēi dào Ruìdiǎn，Mindy shì zài Dùbài zhuǎn jī de。)
報到 (bàodào)：check in
- 你得先報到，才能拿到登機證。 (Nǐ děi xiān bàodào，cái néng ná dào dēngjīzhèng。)
劃位 (huà wèi)：assign seats
- 航空公司的工作人員會替你劃位，如果搭飛機的人比較少，你可以請他們替你劃舒服一點的位子。 (Hángkōng gōngsī de gōngzuò rényuán huì tì nǐ huàwèi，rúguǒ dā fēijī de rén bǐjiào shǎo，nǐ kěyǐ qǐng tāmen tì nǐ huà shūfú yìdiǎn de wèizi。)
託運行李 (tuōyùn xínglǐ)：check luggage
- 如果你搭的是廉價航空，託運行李可能要另外付錢。 (Rúguǒ nǐ dā de shì liánjià hángkōng，tuōyùn xínglǐ kěnéng yào lìngwài fù qián。)
隨身行李 (suíshēn xínglǐ)：carry-on luggage
- Mindy的隨身行李一定會有一本書、耳機、薄外套跟一個水壺。你的呢？ (Mindy de suíshēn xínglǐ yídìng huì yǒu yì běn shū、ěrjī、báo wàitào gēn yí ge shuǐhú。Nǐ de ne？)
安全檢查 (ānquán jiǎnchá) or 安檢 (ānjiǎn)：security check
- 過安檢的的時候，一定要把電子產品拿出來。 (Guò ānjiǎn de de shíhòu，yídìng yào bǎ diànzǐ chǎnpǐn ná chūlái。)
海關 (hǎiguān)：customs
- 過海關的時候不能拍照，也要記得把帽子、口罩拿下來，讓海關人員看清楚你的長相。 (Guò hǎiguān de shíhòu bù néng pāi zhào，yě yào jìdé bǎ màozi、kǒuzhào ná xià lái，ràng hǎiguān rényuán kàn qīngchǔ nǐ de zhǎngxiàng。)
免稅商店 (miǎnshuì shāngdiàn)：Duty-free shops
- 很多人喜歡在免稅商店買便宜的酒和香菸。 (Hěn duō rén xǐhuān zài miǎnshuì shāngdiàn mǎi piányí de jiǔ hé xiāngyān。)
登機門 (dēngjīmén)：boarding gate
- 有時候你的登機門可能在很遠的地方，所以要注意時間，別為了逛免稅商店而忘了登機！ (Yǒushíhòu nǐ de dēngjīmén kěnéng zài hěn yuǎn de dìfāng，suǒyǐ yào zhùyì shíjiān，bié wèile guàng miǎnshuì shāngdiàn ér wàng le dēngjī！)
登機組別 (dēngjī zǔbié)：boarding group
- 等廣播叫到你的登機組別，再去排隊登機就好了。 (Děng guǎngbō jiào dào nǐ de dēngjī zǔbié，zài qù pái duì dēngjī jiù hǎo le。)
靠窗座位 (kào chuāng zuòwèi)：window seat
靠走道座位 (kào zǒudào zuòwèi)：aisle seat
中間座位 (zhōng jiān zuò wèi)：middle seat
- 有人覺得坐靠窗的座位，睡覺比較舒服。有人覺得坐靠走道的座位空間比較大。但是我想可能沒有人喜歡中間的座位吧？你覺得呢？ (Yǒu rén juéde zuò kào chuāng de zuòwèi，shuì jiào bǐjiào shūfú。Yǒu rén juéde zuò kào zǒudào de zuòwèi kōngjiān bǐjiào dà。Dànshì wǒ xiǎng kěnéng méi yǒu rén xǐhuān zhōngjiān de zuòwèi ba？Nǐ juéde ne？)
扣上安全帶 (kòu shàng ānquándài)：fasten seat belt
- 坐飛機的時候，為了安全，一定要把安全帶扣上。 (Zuò fēijī de shíhòu，wèile ānquán，yídìng yào bǎ ānquándài kòu shàng。)